よくあるご質問

ピンイン関係

1「ピンイン入力」で、ピンインが入力できません

 

1

「ピンイン入力」では、半角英数にて「ピンインと声調番号」を入力し、解答してください。
漢字変換する必要はありません。
また正しくないピンインは入力できません。
答えが分からず、次の問題に進みたいときは「パス」をクリックしましょう。

ピンイン入力

【学習形式3:ピンイン入力】

中国語入力モードの半角英数入力モード
入力モード← これが正しい状態です。

「中」の場合は中国語の入力モードです。
「中」をクリックするか、Shiftキーを押して英数入力モードに変えてください。

中国語入力モード
日本語入力モードの半角英数入力モード
英数入力モード

「半角英数」ではなく「直接入力」をお選び下さい。

※学習開始前に、右記のメッセージが表示されます。
通常、このメッセージが表示された際に中国語入力モードに設定していただくと、学習中は必要に応じて半角全角の入力モードが切り替わります。

ただし、インストールされているAdobe Flash Playerのバージョンによっては自動で入力モードが切り替わらない場合がありますので、このページの手順で、入力モードを調整してください。

Q1 Q1_2

2「ピンイン入力」で「ü」を含む単語のピンイン入力はどうすればいいですか

 

2

「ü」を入力したい時は「v」を入力してください。
例えば、「女儿」は「 nv3er2 」、「旅游」は「 lv3you2 」というように入力します。

「ピンイン入力」問題で「ピンイン表示有り」を選択した場合も「ü」の部分は「v」と表示されます。

Q2

3「ピンイン入力」で「那儿 nàr」「有点儿yǒudiǎnr」など「儿」を含む単語のピンイン入力方法が分かりません。

 

3

「儿」を含む単語はピンインの表記通りに入力しましょう。
たとえば、「有点儿(yǒudiǎnr)」の場合、ピンインの表記通りに「 you3dianr3 」と入力します。

※漢字変換の際の入力方法とは異なりますのでご注意ください。「儿」の漢字変換方法はこちらをご覧ください。

Q3

4固有名詞のピンイン表示について

 

4

『木村久美(Mùcūn Jiŭmĕi)』『北京(Běijīng)』など人名・地名といった固有名詞のピンイン表示は本来、頭文字を大文字で表記します。 但し、超速中国語のピンイン入力の部分では、ピンインは全て小文字で入力してください。

木村 久美 Mùcūn Jiŭmĕi ⇒ mu4cun1jiu3mei3
北京 Běijīng ⇒ bei3Jing1     など

Q4